"But
in the West, Hunan cooking is often confused with Sichuan cooking. In China
these two cuisines have very distinct characteristics. Whereas Sichuan is known
for the hot and numbing sensation from dried chiles and Sichuan peppercorns,
Hunan flavors are hot and sour from pickled chiles and pickled vegetables, made
by letting brined fresh ingredients ferment naturally."
--Phoenix
Claws and Jade Trees: Essential Techniques of Authentic Chinese
Cooking by Kian Lam Kho To
begin, consider this fascinating bit of trivia concerning Hunan. In 1931, the
Governor of the Hunan province banned the book Alice in
Wonderland because of its talking animals. The Governor stated,
"Animals should not use human language, and it is disastrous to put animals
and human beings on the same level." I'm sure that ban would have applied to
other children's books with talking animals too.
The
mountainous province of Hunan is located in the
southern central region of China, on the south bank of
the Yangtze River. It is an agricultural treasure, producing
about 40% of the total rice in China. Hunan cuisine, also
called Xiang cuisine, is one of
the Eight Great Traditions of Chinese cuisine
and extends back at least to the 17th century. Hunan cuisine once was broken
down into three primary styles, including Xiang
River, Dongting
Lake and Western Hunan. However, over time,
Hunan cuisine has evolved, the three styles merging together and becoming a
single contemporary Hunan style.
Hunan
cuisine is often said to be hot and spicy, with a major use of many different
types of chiles. During their winters, it is thought that chiles are beneficial
to their health. There is a common saying: "Sichuan people don't fear hot
food, Hunan people don't fear any degree of spiciness at all, and Guizhou people
fear to eat food that isn't spicy." Chairman Mao Zedong, who was from
Hunan, once said, "You can't be a revolutionary if you don't eat
chilies."
However,
Hunan cuisine is about far more than just spicy heat. First, there is a strong
sour element, often from vinegar, in many of their spicy dishes. Second, the
cuisine often can be very healthy, with seasonal ingredients, including fresh
vegetables, herbs and seafood. Fermentation is also a significant element in
their cuisine, sometimes helping to balance out any spicy heat. The important
thing to know is that Hunan cuisine is far more diverse than just being
spicy.
"Hunan,
along with many other southern regions of China, is known for producing
excellent cured bacon and ham, two prized ingredients that also often
characterize Hunan flavor."
--Phoenix
Claws and Jade Trees: Essential Techniques of Authentic Chinese
Cooking by Kian Lam Kho
During
the 1970s, a number of Chinese chefs, skilled in Hunan cuisine, came to the
U.S., though they often adapted their recipes for American tastes. For example,
one of the most famous dishes from that period is General Tso's
Chicken, which is now a staple dish in many Chinese restaurants. You've
probably tasted this dish before, and some of your may enjoy it. It most often
consists of heavily battered and fried chicken pieces covered by a thick, sweet
sauce. That common recipe though was specifically designed to appeal to an
American palate.
Though
there is some dispute as to its origin, one of the most popular stories states
that the dish was created by Chef Peng Chang-Kuei, a
Hunanese chef who worked as the presidential palace chef of the Nationalist
Government in Taiwan. In 1953, U.S.
Admiral Arthur W. Radford visited Taiwan,
meeting with President Chiang Kai-Shek. Chef Peng decided to
create some new dishes for an official banquet, creating General Tso's Chicken,
which was named after a famous Qing dynasty general, Zuo
Zongtang.
His
version had a light batter on the chicken and was tart, garlicky and spicy
though American versions would later become much sweeter dishes. Around 1971, a
couple Chinese chefs came to New York and created their own versions of this
dish, making it sweeter to appeal more to Americans. A year later, Chef Peng
came to New York but his version, even though it was the original, was
considered an inferior copy. So, the sweeter version, with a thicker batter,
became the norm, beloved by many Americans.
Locally,
you'll find a few Chinese restaurants offering some Hunanese dishes, but a new
restaurant concentrating on Hunan cuisine opens today in Kendall Square in
Cambridge, offering many traditional dishes, as well as some of their own
innovative takes. Sumiao Hunan Kitchen is the creation of Sumiao Chen, a
pharmacologist at Novartis as well as a
restaurateur who was previously involved in opening
the Feng-Shui restaurant chain. Sumiao, which
is a Chinese word meaning “sketch", was born
in Xiangtan, a city in Hunan which was also the birthplace
of Mao Zedong, and she received culinary training
at Le Cordon Bleu. During
this week, I visited the restaurant, as a media guest, during their soft opening
as well as at last night's opening party. As such, I'm not going to provide a
complete restaurant review but rather provide some of my initial impressions of
the restaurant. Please note that as the restaurant has only officially opened
today, you can probably expect some changes during the near future as they fine
tune everything.
I
had the opportunity to speak with Sumiao Chen, who I found
to be personable and energetic, and learned that this restaurant is more than
just an investment for her. There is clearly much passion within her, and she
sees Sumiao Hunan as reflective of her cultural experiences over the past 25
years. It also is indicative of her love for her father, as the restaurant is
decorated with some of his artwork. This is definitely a very personal endeavor
for Sumiao. When I asked her about her favorite items on the menu, her
excitement level elevated as she pointed out some of those dishes, such as
the Mala Duck and Red-Braised
Pork.
During
the Opening Night party, there was a live band and Sumiao showed
her joie de vivre as she danced with a number
of staff and friends to the music.
It
didn't end there as Sumiao even sang, in Chinese, with the band! When is the
last time you saw a restaurant owner singing in their own restaurant?
The
restaurant was designed to include multiple dining experiences, including:
"...more traditional dining room seating in front of a fireplace, a bar that
overlooks an expansive action kitchen, a polished lounge area that boasts a
large communal table abstractly shaped in the form of an “S” and additional
low-top options for a more intimate experience." It presents a casual and
fun ambiance, with lots of color, and large windows facing out into Kendall
Square.
As
I mentioned, the restaurant is decorated with several pieces of art. "The
space is outfitted with four major artworks that celebrate the juxtaposition
between history and modern day as well as Chen’s love and appreciation of art
that has been nurtured since infancy. Chen – the daughter of one of China’s most
celebrated painters and calligraphers, Peihua
Chen – has thoughtfully selected pieces to exhibit the beauty
and sophistication of the Hunanese culture. Among the works is a magnificently
vibrant painting of a lotus flower by Peihua Chen, the flower of the Hunan
province that represents rebirth, purity and self-awareness. In full circle just
as her father gifted her the translated name of “Sketch” at birth, this painting
was his final gift to his daughter before his passing on his only visit to the
United States in 2000."
The
drinks program at Sumaio has been designed by beverage consultant Richard
Echeverria, and will be run by Paul Lamprey. Their drinks list
includes 5 different Baijiu, a Chinese spirit which is
actually the most popular spirit in the world. Baijiu has been produced in the
Hunan region for a very long time though it has only been more recently that
they have been making Baijiu which has become noteworthy. They also offer four
different Baijiu cocktails, which are generally made with Hong
Kong Baijiu, and you will rarely find that many Baijiu cocktails at any
other local restaurant.
For
more information on Baijiu, including reviews of the 5 Baijiu carried by Sumiao,
please check out my prior post, which has links to all of my
other Baijiu posts. And with World Baijiu
Day coming up on August 9, Sumiao Hunan would be a great place
to celebrate this holiday and learn more about this fascinating Chinese
spirit.
The
Drinks menu also has five TikiCocktails as well as
five other Signature Cocktails (generally
priced $12-$14). There are even four Mocktails,
non-alcoholic drinks, which is great for the who don't want to imbibe but want
something different to sip. The Wine list has
about 13 options by the glass ($9-$10) with another 11 available just by the
bottle. There is some good diversity on the list, better than many other Asian
restaurants. The Sake list is short and
generally unexciting, except they do carry a couple of Sakes from the
local Dovetail Sake. I would like to see them add some more
interesting Sakes to their list.
I've
enjoyed all four of their Baijiu cocktails, noting that all of them had the
prominent fruity and herbal flavors of Hong Kong Baijiu.
The Schrodinger's Coupe ($14) is made with
Baijiu, curaçao, grapefruit, lime and plum bitters. It's Baijiu taste was
accompanied by some sour fruit flavors with a hint of grapefruit. It wasn't
overly sweet and was a refreshing summer drink.
The Perpetual
Motion ($14) is made with Baijiu, blood orange, lime,
elderflower liqueur, and mint. It had more red fruit flavors, with enhanced
aromatics and a touch of citrus. This cocktail was also refreshing, wasn't
overly sweet, and was well balanced.
The Ice
Cold Fusion ($14) is made with Baijiu, Cognac, triple sec and
lemon. This might have been my favorite of their Baijiu cocktails, offering a
bit more of a sour taste, enhanced by the flavors of the Cognac.
The Pyroclastic
Punch ($14) is made with Baijiu, fruitlab hibiscus liqueur,
passionfruit cordial and lemon. It was probably the sweetest of the four
cocktails, though not overly so. It had deep berry flavors with nice
aromatics.
The Maitai-Hunan
Style ($12) is made with Bacardi White, Chairman's Reserve
Spiced Rum, Curacao, Orgeat, mixed juices, and a dark rum float. It had a nice
blend of tropical fruit flavors, was only mildly sweet, and the spice notes
enhanced the taste. Another winning cocktail.
The Asian
Atom ($12) is made with Bacardi white rum, Myers original dark
rum, Apricot brandy, Mai Tai mix, mixed juices, and 151 float. It was a bit
sweeter than the Mai Tai though it had a pleasant taste, especially a tropical
accent.
The Sumiao
Citrus ($6) is one of the Mocktails, made with white grapefruit
juice, lemon, simple syrup, blood orange puree, and orange garnish. This was an
interesting concoction, not overly sweet, and was quite refreshing. If you
aren't drinking something alcoholic with your meal, then this would be a good
option.
Much
research and experimentation went into the development of their menu, including
testing over 300 dishes. Some of the eliminated dishes required ingredients that
weren't available locally while others weren't considered healthy enough for
their concept. The chefs who will execute these dishes are Changchun
Ji and Xinke Tan, and they have worked at restaurants
including Nobu, Masa, Hakkasan and Hunan
Manor.
Chef
Changchun Ji came to the United States in the early 2000s when
he accepted an offer to work as a chef
at Masa in New York City. Since then, Chef Ji
has since worked at distinguished restaurants such as Nobu Fifty
Seven, Hakkasan in New York City and in
Beverly Hills, Din Tai Fung, and Chengdu
Impression before arriving in Cambridge to helm the kitchen at
Sumiao Hunan Kitchen.
Chef
Xinke Tan began his culinary career in 2000, working as a
kitchen manager for Kaixuanmen Restaurant in
Zhijiang, Hunan, China for six years. Moving to Munich for work in 2007, Chef
Tan later returned to China, relocating to Xiangtan, Hunan, Sumiao’s hometown,
in 2011 where he worked as executive chef at Jinyuan No. 1.
An expert in Hunan cuisine and Chinese flavor profiles, Chef Tan arrived in the
United States in 2012, working at a number of Hunan restaurants around America
such as Hunan Taste in
Baltimore, Hunan Manor in New York City as well
as Dong Ting Chun Hunan
Restaurant and King Fu
Master in Los Angeles. Now back on the East Coast at Sumiao
Hunan Kitchen, Chef Tan brings his expertise in Hunan cuisine to Kendall
Square.
The
base of Sumiao's Hunan's menu is contemporary Hunan style, with a few dishes
from other Chinese culinary traditions. Their lunch and dinner menus will
essentially remain unchanged while their weekend menu, which has more authentic
Hunan dishes, and the Chef's special menu will change frequently, based on
seasonally and the the availability of ingredients.
The
initial dinner menu includes Soups (4 choices,
$7-$8) and Appetizers (6 choices, $7-$12),
from Sumiao Hot & Soup
Soup to Garlic Calamari. The menu is then
split
between Vegetable and Meat
& Fish, with dishes prepared in four different ways,
including Hunan
Wok, Steamed, Pan-Seared,
and Stir-Fried (Vegetables $12-$18, Meat & Fish
$14-$45). Try Hunan Wok Mountain Yams, Pan-Seared Cucumber with
Shisho, or Stir Fried Skinny Broccoli. Or opt
for Hunan Red-Braised Pork, Steamed Lava Fish,
or Stir-Fried Beef on Fire. There is also a section
for Grains,
including Pancake,Noodle,
Rice and Bao, with three options for each
category, ranging from $10-$20. Check out the Hunan Roti Canai,
Scallion Cold Noodles, Sanxiang Fried
Rice or Jimmy's Crab Bao.
The
Weekend menu is intended to present more authentic Hunanese dishes, and it will
change from time to time. Currently, the menu has 6 additional options ($8-$28),
such as Sea Jelly with Daikon
Radish, House-Made Pickled Beans with
Pork, House-Made La Rou with Mushrooms,
and Pan-Seared Whole Wheat Dough.
The
menu is certainly diverse, and many of the dishes will seem familiar to people,
though you might find some dishes prepared differently than you are used to
finding elsewhere. Prices seem reasonable based on the quality and quantity of
the dishes. And everything I tasted was delicious.
The Spicy
Crunchy Cucumber ($8), topped by a house sesame scallion sauce,
wasn't overly spicy, though the heat does build up in your mouth, and had a nice
crunch to it. It also seemed to work as a decent palate cleanser while enjoying
some of the other dishes.
The Rustic
Scallion Pancake ($12) was light and flaky, not oily, with a
clean and compelling taste.
One
of the highlights for me was the Mala
Duck ($9), with an aged mala soy rub. The duck was tender and
moist, with crisp skin, mild spice notes and lots of savory flavor. Beneath all
the deletable slices of duck was a small pile of additional duck pieces, though
there were some bones amidst those pieces.
The West
Lake Beef Chowder ($8), made with parsley and egg whites, seems
to be more of a soup than a chowder, reminding me in some ways of an egg drop
soup with tender pieces of meat within it. The broth was savory and tasty, and
the bowl is quite large, big enough for two people at least.
The Sumiao
Fried Rice ($12), with eggs and soy sauce, is a relatively
simple dish but very well done, tasting fresh and savory.
Jimmy's
Crab Bao ($9), with pork and an aged vinegar chili dipping
sauce, remind me of soup dumplings as they have a juicy interior so you must
carefully bite into them so you don't lose all that delectable broth. These bao
have a pleasing texture and each bite encompasses a tasty and complex blend of
flavors. And the dipping sauce is an excellent enhancement to the bao.
The Sumiao
Gyoza ($6) are home-made pork gyoza, accompanied by a five
spices dipping sauce. Like the bao, these gyoza have a nice texture, with a
slight crunch due to the frying, and are filled with a light, meaty mix.
From
the weekend menu, the Sumiao Shang Gan ($8)
consists of rectangular pieces of bean curd with pork belly, green cayenne
pepper, and garlic leaves, though initially I thought the greens were green
beans. Though I'm not a big tofu fan, I enjoyed this dish, each tender piece of
bean curd having soaked up the spicy and savory flavors of the dish. This is a
spicy hot dish, the type of Hunan cuisine you hear about.
Also
from the weekend menu, the Grandma's Pork ($15)
has plenty of pork belly, with green cayenne pepper and garlic leaves. It was
probably the spiciest of all the dishes I enjoyed, and was one of my favorites.
The tender pork belly is salty and flavorful, enhanced by the heat of the pepper
and the crunch of the garlic leaves. This is a fine example of Hunan
cuisine.
I
had to try their Stir-Fried General Tso
Chicken ($16), with dried chili pepper, to see how it compared
to the myriad versions available at so many Asian restaurants. Sumiao's version
is based on the original recipe of Chef Peng though they have also made some
modifications, adding in some Hunan elements, and thus creating their own unique
version. I was thoroughly impressed with this dish, and it is probably the best
version I've ever tasted. The chicken had a light, crunchy batter and the sauce
was more savory, with mild spice and plenty of complexity. Highly
recommended.
Some
of the appetizers on their Opening Party night included Dessert
Fish (and that is savory, not sweet), Fried
Calamari and Lotus Meat Balls. Those
scrumptious meatballs were made from pork, lotus root, egg, flour, corn starch,
soda powder and black pepper. They had a great crunchy coating and a moist and
savory taste within.
If
you have room, they also have a small dessert menu, with about eight options
($8-$12), including Exotic Bomba, Green Tea Tiramisu, Chocolate
Pistachio Souffle and Creme Brûlée.
Overall,
this is an impressive beginning for Sumiao Hunan Kitchen and expect it will
become a popular restaurant in Kendall Square. I will certainly return, to try
more of the menu, and see how the restaurant develops over time. I highly
recommend you check out the restaurant and experience for yourself their
Hunanese cuisine, accompanied by a fine Baijiu cocktail. I wish Sumaio Chen and
her whole team the best of luck in this endeavor.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét